无间道2 無間道II
上映日期: 2,003
语言: 粤语 / 英语 / 汉语普通话 / 泰语
影片类型: 剧情 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
导演: 刘伟强 / 麦兆辉
演员: 陈冠希 / 余文乐 / 曾志伟 / 黄秋生 / 吴镇宇 / 刘嘉玲 / 胡军 / 张耀扬 / 杜汶泽 / 连凯 / 廖启智 / 惠英红
台词
阿者言无，鼻者名间，为无时间
为无空间，为无量受业报之界
无时间
时间
我还记得我第一次抓那个犯人
1991
那天是八零年十二月十二日
我与一位师兄在河内道巡逻
收到通知，说新世界有事发生
我们马上赶去
到了现场，见几十人挥舞刀棍在械斗
有十几个已经倒在地上
地上很多血
我看见一只握着刀的断手
师兄叫我拔枪
我是个新丁，师兄说什么我便做什么
我还没来得及打开枪袋
师兄已经跌倒在我面前
我见一个小子拿根铁管插进师兄的肚子
血从铁管不停流出来
我脑袋一片空白
只知道把六颗子弹
一下子全打在那小子的身上
后来那小子判多少年我已记不起
两年前，我再遇上了他
衣着光鲜，跟一伙人在喝酒
这伙人，就是倪坤的手下
杀人放火金腰带，修桥补路无尸骸
那个师兄的样子我已经很模糊
我很后悔
那六枪没打在那小子的头上
世界不应该是这样
做人不应该是这样，琛
你来尖沙嘴多久？
快两年了
可知道这两年来我为何没有抓你？
我长得帅吧
可能是吧
因为我觉得你还像个人
如果尖沙嘴是你的地头，我就清闲多了
算了吧
六颗子弹都没打死那小子
你是个好人
我宁愿不做这个好人
我这条命，是坤哥给我的
我若帮你对付他，我还算是个人吗？
你也会看不起我，对吧？
早就料到你是这样
为倪家做事，不能只讲义气
师傅常常告诫我
因果报应总有时
我也害怕最后几年不能和你吃饭
开工了
这么早？
我不吃，我的手下也要吃
拿走吧
不要了，留给你
不用收拾了，走吧
要不要带你走后门？
条例没规定不许跟警察做朋友
我走正门吧，习惯了
宝勒巷
宝勒巷
坤叔在吗？
坤叔，有人找你
再见，玛莉姐
这部美国古董机
有些傻瓜说它高音甜、中音准、低音劲
真是胡说八道
要十八万多
你说香港有多少人买得起？
坐
玩得起的人有一万多
琛哥叫你去警察那边做卧底
你要是不愿意，我跟他说一声
怎么说你也是我的人
没事
真的没事？
真的
帮我拿手袋过来
玛莉姐
我见你最近没精打采，还以为你不想去
这几天风声候，回屯门一段时间吧
等警察学校开学
我给你那笔钱，省点用
你喜欢这首歌？
是
送给你
但用别的机放，效果差很远
以后赚到钱，我给你找一部好的
怎么，不喜欢？
不是
这表是琛哥送给你的？
不关你事
今晚的事…
只有你和我知道
我不想琛哥知道
为什么？
女人很简单
只要男人好，我做什么都行
你先回去吧，今晚会很忙
出来混，不是你扁我就是我扁你
师傅说我今天有血光之灾，我知道
表叔看得起我，老是问我
强哥，今天有没有平治？
我当然说有，就出事了
要不然，我用得着对着你？
我早在中国城搂北妞
还用讲？
给我一口烟吧
我不抽烟
算了吧，我的车也没事
就是嘛，事主都说没事了
你看你…
斯斯文文，当然不想搞事
你看我，给你打成…
你说，上到法庭法官会信谁？你自己想想
还有，你们不去尖东吗？
可知道我是谁？我是傻强
韩琛的头马，迪露的头马
怎么样？当然是见一次打一次
还用讲？
警官，叫救护车吧
你看，都流血了
多准备500毫升O型血，很难找的
O什么？
跟我回警局慢慢解释
干么要我上警局？
警官，我只是偷部车而已
干么要我上警局？
闭嘴吧！还说
回去还不让你们扁？
你知不知道自已是学警？
还说今年会考全班第一
不要让叶校长知道
生日快乐
什么快乐？
在警校蹲了十年，见的树比人还多
你都能把我弄出去
你的案子已经隔那么长时间
把自己也申调出去吧
虽然现在由华人担任警务处长
但要等老外都走了，还要六年
那时我四十八了
不如在学校多教几个好警察
九七年以后，属于你们了
27149，干杯…
阿仁
响了一整天
怎么不回电话？
女朋友？
干杯，长官 干杯…
走啊！
不关我事，我也不想知道
走啊！你给我走啊
罗鸡
干什么？
我爸爸刚去世
他生前曾吩咐
如果他过世，就要通知所有子女
不好意思，打扰了
黑鬼，看什么电视，吃饭吧
坤叔死了，看电视台有什么消息
文拯，这事你干的？
我嘴巴大，要是我干的
早就通天啦
你问国华，甘地
坤叔死的时候，我在澳门谈生意
大家都知道
他的子女一定算在我头上
我甘地才不怕
他的大儿子当医生，小儿子游手好闲
女儿早已出嫁
只剩下二儿子看着他的生意
如果他们太过份，我随时收拾他们
我们没有好好保护坤叔，是我们不对
三叔
爸爸常说
出来跑，迟早要还的
他现在才出事，算是赚了
你们能猜到，国华、文拯…
黑鬼、甘地他们四个，现在在想什么？
麻烦你们，谢谢
姐，妈妈没事吧？
没事，早就睡着了
她吩咐，买几包香烟送去殓房给爸爸
我去买
B组负责把守德诚街两边街口
C组守着财务公司那幢大厦
在柯士甸道这边的出入口
这幢大厦有两个出入口
一个在德诚街，一个在柯…
对不起
喂？
这么重大的事，为什么不先告诉我？
一出事我就通知所有人了
倪坤一死，下面的一定坐不住
今晚尖沙嘴一定有事发生
你知道，今天十四号
今天十四号，大家都要向倪家交数
这里我最小
不中听的话我先说吧
这个月起，坤叔的数我不再给
你们三位大哥意思怎样？
黄警官
怎么样？
你的人在国华楼下干吗呀？
今天先不谈
你搞什么？
行，改天再说
这么热闹？
来，给我位子
你若是来吃饭，我们会很高兴
其它事，过了今晚再说
吃！吃吧
今天晚上肯定不简单
没办法，等他们四个老大办完事
我们才收拾残局吧
不能让他们打起来
一打起来，非出人命不可
怎么样？不满意？
照旧，抽牌决定
好呀，我们比大
来呀
还找我干么？
怎么样，阿孝？
国华
没什么
我知道你最近在澳门谈赌场生意
政府方面我已谈妥了
看看你有没有兴趣一起搞
坤叔死了
我什么兴趣都没有
那倒是
你到澳门不单是谈生意
我知道你还跟甘地的老婆玩得很开心
不好意思，我澳门的赌场不能放手
我先走
韩琛那帮人在搞什么？
我知道国华已经交数了
你少讲废话
讲我不知道的事，好吗？
你搞清楚再打给我
阿孝上去不到十分钟就搞定了国华
我看今晚那四个老大很难搞定他
我的线人说倪永孝拿了一百万毒品出来
怎么？
黑社会封路？
倪生，我不知道国华为何要交数
总之，我没得商量
我没打算跟你商量
你叫黑鬼来听
黑鬼
我也不晓得他怎会在我地头打电话给你
怎样，阿孝？
甘地说的就等于我说的
他不交，我也不交了
没什么，听说最近你跟甘地来往甚密
还一起运了一批海洛英，但被人劫走了
每人损失了几百万，对吧？
幸好，我在你的仓里捡回来
要不要我现在交给甘地的人？
他说什么？
尖沙嘴五帮人
国华、黑鬼都交数了
加上琛哥，三比二
这里我最小，不交不行
二位，告辞
别想那么多，干杯
帮我交了倪家的数
黄警官，倪先生说他去吃宵夜了
倪先生，这么晚才吃饭？
爸爸多年来下班后就来这儿吃宵夜
我今晚办完事，照例来光顾一下
怎样，有没有兴趣？一起吧
看来这位子将由你来坐，辛苦了
哪里
你们今晚劳师动众
但毫无收获，不是更辛苦？
阿孝，你今晚表现真不错
我希望你一直这样
我不想看到以后有什么事情发生，走
你不想什么？
我们想开香槟庆祝
倪坤死了
我们想开香槟庆祝
要我给你多开一瓶吗？
怎么？
你想打警察？
两位警官
今天倪家已经少了一人
还想怎样？
走吧，走
琛哥
爸爸以前开小赌档
从几毛钱小生意
做到现在…
整个尖沙嘴没有人不认识他
他常说出来跑…
迟早要还
想不到今天…
我永远会记住今天
老婆，没事了，要不要宵夜？
没事就好，我回家等你
27149
当警察一定要身家清白
虽然你跟母亲姓，一直与倪家没来往
但你和倪永孝是同一个父亲
已经违反了虚报个人背景的校规
我一定要开除你
但你走之前
先见一见刚才穿错袜子的那个人
还想不想当警察？
我还可以吗？
只要你给我一个好的理由
我想做好人
想当警察
除了帮我的忙，你没别的选择
你选我，是因为我是阿孝的弟弟？
如果有需要，你会不会亲手捉他？
那我怎样开始？
蹲下
还可以吗？
挺得住吗？
怎么了？
打得你好痛呀？
我爸今天死了…
他最疼我的
我去求长官…
能不能让我出去买个饭拜他
长官就对我说…
你知不知道什么叫坐牢？
坐牢就是，就算你老爸死了
也不能让你出去拜
你明不明白？
走吧
别这样
时间
1995
你有病？
你派阿仁去做卧底
你知不知道阿孝是他亲哥哥？
那又怎样？
把他的资料给我
你不是升了官就给我脸色看吧？
你知道警队机密档案是不可随便泄露
我把你当兄弟，你跟我说这个？
你当我是兄弟就不要问
没事的
冷静点
慢慢说吧
她把孩子打掉啦
那有什么，生小孩嘛
打掉了再生一个，是这样嘛
我和你一起四年了
上警察局保释你也有十几次
跟我家人吃饭…
你可以突然跑去砍人
我不想孩子将来也这样
你明不明白？
见到我就这么拘谨？
没有
听三叔说，你干得不错
有没有想过回家帮忙？
我明白你不想让人知道你和倪家的关系
但我们是亲兄弟，这是事实
星期天我女儿生日
我想你回家一趟
你真的不喜欢跟我说话？
不是
转眼就升职，快要升警司了？
全职当差好了
琛哥跟你开玩笑，快笑一笑
这两年全靠琛哥给我情报
以前你是小角色，就让你抓些小鱼虾子
帮我扫扫场，扫走那些牛鬼蛇神
现在你升了职，要抓就要抓些高级的
要不给让你来抓我吧
这么脏？要不抓个美女
你干什么呀？
哪有这么漂亮的女人？
你男人一定很帅，不然怎配得上你？
不就是你嘛
走了 又走？
约了倪先生，要干活呀
琛哥…对你真好
可惜他对自己不好
四年了
本来他可以做老大
但他全都给了那姓倪的
现在没人敢碰姓倪的
那件事，阿孝一定找人算账
这四年来…
我一直都睡不好
我是黄志诚总督察
放心吧，玛莉姐
我不会让你有事的
你说得出要做得到
一定
把球扔过去
前两天，有个地产经纪来看房子
你们猜他开出什么价？
一亿六，一亿六千万
你说香港发生了什么事？
我记得爸爸买这里的时候是…
九百…二十八万
这是什么世界？
倪先生，要换房子吗？
没什么…九七了要移民
没什么大不了？
现在一切都很方便
有事打个电话过来就行了
我也这么想，但又怕交不起电话费
你们知道，电话公司都很无良
我和妈妈商量过
我们倪家生意都上了轨道
你们也帮忙打理生意很长时间了
我们不想让人觉得我们不负责任
所以打算走了以后，把这盘生意…
分给你们几位
当是感谢也好，公积金也好
吃吧，喜欢什么拿什么
以后有空要常聚首，像今天这样，多好
倪先生
你真的要走？
你走了会乱的
阿琛，你信佛吧？
拿起容易，放下难
我今天放得下，你该替我高兴
我替你想过
往后一定是可卡因的世界
他们四个从南美一小包一小包运过来
成不了气候
我和泰国那边谈好了
以后让你独家进口
到时候你是大庄家，谁都听你的
迟些你过泰国办好手续，便可回来开始
你打算干掉他们四个？
右边的靠近一点
永仁
过来合照吧
站这儿
其实这两年我很少留在香港
所以今天…
难得一家人…共聚天伦
姐姐，哥哥和弟弟都做了正行
所以你应该回家帮忙
以前爸爸做每件事都是为了这个家
我也是
我希望你也是
下星期有个买卖，我想你和我一起去
到时候我联络你
这交易一定很重要，所以他要亲自去
日期是下星期三，十四号
十四号…倪坤的死忌
他想杀那四个老大
那他为什么要支开韩琛？
不知道，韩琛理应帮得了他
他想连韩琛也杀？
我跟踪你们好几天了
不管怎么说，我也是你们上司
我想知道你们下一步要干什么
姓倪的是你的家人
你知道你现在在做什么？
长官
我是警察
好
敬个礼给我看看
订了位子和你吃饭，一会儿有空吗？
戴帽子好看吗？
好不好看
穿成这样，到泰国搞什么？
没什么
吃鱼翅，按按摩，再来个一王两后
还用说？
老公
怎样？
你去泰国为什么不告诉我？
办正事呀，你以为去打泰拳吗？
放心，不乱搞
倪永孝要收拾国华他们呀
我知道
那你知不知道他也想收拾你？
别听人乱说，怎么会呢？
总之你别管，你在机场等我
琛哥，上机了
我可以做的就这么多
等阿琛下了机再打给他
我今晚就要杀掉阿孝
你别乱来
我不是乱来
我只是记得四年前…
是你叫我杀掉倪坤的
那怎么样？你想要胁我？
我不是要胁你
我们现在都不能回头了
到时候我调走所有人
今天晚上行动要绝对保密
我们分三个组
A组，把住这个出口
B组，在这个出口
没我的命令不准行动
C组一直跟踪目标人物，直到…
改了日期干么不通知我？
我早就说过，阿孝这人很难捉摸
你以为只有你会在他身边安插人？
我有个卧底跟了他七年
那副牌呢？
让你一次，我们一起决定
出发
长官
你好吗？
别动…
阿孝
你非要等到律师来才开口？
合作点吧
别这么说，我谢谢你合作才对
倪先生，你说话那么深奥
没人明白的
爸爸常说
出来跑，无论做过什么…
迟早要还
他死了四年，今天是时候了
老板，炭炉可以用了
老板，来了
你现在人都在这儿了
还可以做得了什么？
不知道
长官，查到了
原来那两个洋人是私家侦探
老公，你在哪里？
我在泰国嘛
你快回来
神经病！我回来干什么？
你别管那么多，快点回来
阿孝要找人杀你呀
胡说，我正帮他做事呀
你听我说
倪坤…是我杀的
你们有录像机吗？
好看吗？
非常好看
小心，出事先走
阿孝有什么说？
阿琛 辛尼
倪先生叫我好好招呼你
我只是记得四年前…
是你叫我杀掉倪坤的
那怎么样？你想要胁我？
我不是要胁你
我们现在都不能回头了
到时候我调走所有人
阿伦和钟逊
是我请来帮我查杀爸爸的凶手
想不到你们有些警务人员…
知法犯法
杀害我爸爸这样的良好市民
陆长官
画面里那个算不算是警察？
怎样做，抓不抓他…
你自己决定
真的很好看
你好上镜
四年前…
你们收了韩琛的女人多少钱？
倪先生，给次机会吧
四年前，我给了他们机会
他们没有要
如果我今天给你机会
你要不要？
你在我倪家七年了
你是警察
我们是黑社会
各安天命吧
别怪我
因为你们的黄长官杀了我爸爸
有没有琛哥的消息？
琛哥联络过我
他说他没事
叫你在这儿躲几天，等他回来
你的家人呢？
都移民了
你不去？
琛哥快走！没有人追来
快走吧
你知道你跑不了的
我知道
我女人在香港很危险
我求你帮帮我
我为什么要帮你？
因为我帮你除掉你老大
我知道你很想坐那个位子
还有
我一直当你是我好朋友
别信他！琛哥，别信他
走开
别信他呀 走开
对不起，琛哥
来抓我？
你现在要去杀阿孝
我就抓你
那就是没商量了
我跟上头已经说好
他们说这次…一定支持你
怎样支持？
我教唆杀人呀
就连上面那些老外都说
不可以让黑社会胡来
现在警察局的人都支持你
你说你够不够？
牌呢？
这次我们比大
听我的，跟我回警局开会
钥匙
算了，我还不够糗吗？
别连累人家了
这副牌是我们第一次合作捉老千
你留下来的
我一直都知道
这么多年，我让你好几次了
你该听我一次吧
我们是兄弟
你有事我可以不管吗？
罗继是我安插进去的卧底
他已经几天没跟我联络了
阿仁也是
钥匙
出来呀
帮忙呀…帮忙呀
你为什么骗我？
没有呀
琛哥出了事
我跟你说过，我是个很简单的女人
现在我老公出事，我怎样也得做点事
我要去泰国
你不去行吗？
算了，你就当没跟过我
我是说，我叫你别去行不行？
其实，你跟琛哥那么多年…
有没有想过…
琛哥已经死了
你说什么？
我可以照顾你
你干什么？
我不想你走
造反啦？
我告诉你
我是你大哥的女人
以后别再让我见到你
今晚她会去机场……
喂？喂？
倪坤是我杀的
只要男人好
我做什么也行
时间
1997
档案编号IO3142
有关黄志诚督察教唆谋杀案
现由三位高级警官作第十一次内部聆讯
黄志诚督察
你有没有问题？
没有…
没有
成为督察，必须具备领导才能
刘警官
你现为普通警员
可否告诉评选会
提升你为督察的理由？
可以
一九九五年四月十一日
投诉科收到这盒带子
指控你串谋黑帮，合谋杀人
我认罪，长官
现在是一九九七年了
在七月一日之前
如果我们还未通过你的升级报告
你认为你仍有机会晋升吗？
中国人有句话
一朝天子一朝臣
所以，我想我要重头开始
你为什么会变成这样？
如果我告诉你
这些所谓的证据都不成立
你想不想重头开始？
对不起，我犯了法
你对九七后的警队士气有何看法？
中国人重感情
我相信法律会继续支持我们
但我有信心，我相信自己
各位怎样对我，我知道
但我没有信心，我已经输了
那阿昌又怎样？
你觉得现在这样做，对得起他吗？
这场仗还没打完
我们每人都希望这件事有个交待
我们想外面知道，香港不是由姓倪的来管
这里有份国际刑警档案
你看完再作决定吧
有没有去过泰国的丧礼？
几个月前…
我为我老婆办了一个
请了些大师给她念了三天三夜的经
这三天…我没流过一滴眼泪
没想到出殡那天
忤工把棺材抬到我家客厅里
当时我很愤怒
很想打人
大师就对我说
这是泰国人的习俗
死去的人…
需要我们陪伴她
过一段时间
她就可以安息了
但我对大师说
我老婆不在棺材里
她可不可以安息？
嫂子的事，对不起
大师马上按住我这里
他说：没问题…
你太太在你这儿就行了
刚巧这里…
就是泰国人打我一枪的地方
我对自己说
我是不能回头了
这次回香港指证倪永孝，很危险
你这么帅，我有信心
很久没人跟我说这句话了，谢谢
你有什么打算？
尽力而为吧
没什么，工作嘛
解决这件事后，我会离开香港
你变了
宝贝
这货你调稀了？
没话说了？
你把它全吸掉
阿仁，别这么绝
让小的看见，哪有心情干活？
是倪先生叫我做的
你不喜欢可以送他上医院
无论他们做错什么
他们还是长辈
你以后还有很多东西要跟他们学
三叔再做几年就退休了
你明白我的意思吧？
我不想这时候有什么事发生
今晚劳工体育会请吃回归宴
我们所有政协候选人都会去
如果我这次成功
我们倪家以后就可以抬起头来做人
张先生
倪先生
你好 你好…
我听洪大律师提起过你
我还不太相信呢
倪先生，你看看，你真是年青有为啊
属什么？
牛
属牛
属牛好啊
陈主任最喜欢跟年轻人打交道
待会儿给你介绍介绍 谢谢
是吗？
主任对我说过，他最痛恨黑社会
梁长官，对了
倪先生刚刚受邀请，到警察投诉部当顾问
是吗？恭喜…
老陈，最近多到哪里打球？
中山温泉
中山？你现在打多少杆？
你好，小姓倪
倪永孝先生
我是倪先生的律师
今天是劳工体育会的回归酒会
有事酒会后再说行不行？
我说不行
有没有问题？
倪先生
现在怀疑你
与一九九五年多宗谋杀案有关
这张是拘捕令
现在要拘捕你
你所说的话
我们会用纸和笔记下
将来作为呈堂证供
有没有问题？
没有
我看过他们的资料
谋杀罪名一定不能成立
不过，身为三合会的龙头
我无法帮你脱罪
三哥，刚才几个工会和政党打电话来
说想收回他们回归晚会的贴子
港奥办那边来消息
你候选人的资格已经被取消
打电话去北京，找些朋友帮忙
我试试看
算了
他们连一个死了的人也能找到
所有人都知道韩琛对你倪家忠心耿耿
他做污点证人，这官司怎么打？
对不起，我帮不了你们
你常说可以顺利过渡
大家都很看好我们倪家
现在怎么？
你要我怎么办？
恫吓中国政府吗？
他不是这个意思
不过大家同坐一条船
我下船好了
我是你们的律师，不是你们的人
我不想搭上沉船，对不起
是
查到韩琛有个老婆和女儿在泰国
怎么办你作主
姐
我想你和大哥、弟弟陪妈妈
去夏威夷那边住一段时间
也好，反正我们很久没过去
你会不会有事？
没事…
对不起，我没帮上家里什么忙
最重要你没事
别这样，一家人嘛
照顾妈妈
放心，交给我们三个
我总觉得，就算我出庭作证
阿孝顶多坐几年牢而已
那倒是
如果要他终身监禁，除非他杀了你
这次真的多谢你
没有你
我也回不了香港
不跟你谈了，我很忙
你有什么需要，跟他们说
这组人负责保护你
琛哥
谢谢
怎样，你好吗？
还好，调到刑事情报科
下个月升见习督察了
玛莉姐走的时候…
有没有找过你？
琛哥，节哀顺变吧
黄长官说，有事可以找你
你会帮我吗？
以为你不会来
为什么我不会来？
怎么样？
两年了
因为与我爸爸的案子有关
所以两年都不敢找我？
不敢跟我说话？
是
保险箱里，是倪家这两年的犯罪证据
我排好档案和日期
为什么还肯帮我？
我不是想帮你
我是警察
我答应过陆长官的事，我要做到
还有，我不想再做卧底
再做两年，我就成了尖沙嘴老大
为了什么？想去坐牢？
以前的事我忘了
拜托你赶快办完这件事，调我回警署
给我一个舒舒服服的位子
我要向海
但千万别再让我见到你
放心吧
你不会见到我的
还有
档案里有些字我不会写
你看不懂就来找我
但千万别调乱了次序，我排了很久
你调乱了，我宰了你
那就好了，我的债还清了
没那么便宜
谢谢你，警察
阿琛，资料齐了，律政司批示三天后上庭
韩先生
重案组
黄长官，韩琛不见了
韩琛应该是从厨房通道跑掉的
谁把守厨房通道？
对不起，长官
韩琛走之前
打了个电话回泰国
倪先生
找我有何吩咐？
是你打电话给我的
所以你应该告诉我，能帮我什么忙
对吧？坐
杀了我吧
杀了我就天下太平
我为什么要杀你？
我没干这回事很久了
有话好好说嘛，阿琛
香港这么大
你愿意的话，我们一起合作
以前的事算了
你一定会杀我
今晚你就会杀我
我杀了你，你老婆和女儿怎么办？
刚刚收到消息
倪永孝抓了韩琛在泰国的老婆和女儿
那是他的泰国佣人
这几年…我死不了
是因为…
我有一个很好的泰国朋友
你也听听这个电话
是打去夏威夷的
你全家都在那里
包括我的泰国朋友
倪先生，你好
我老大叫我
好好地招呼你家人
爸爸…你在哪呀？
倪先生
住嘴
我说你今晚会杀我的
倪永孝，放下枪
由他吧
他以前杀过我…
不妨再让他杀一次
各位警官
等会儿他打死我…
开不开枪随便你们
出来跑，迟早要还的
两个问题
你有没有杀光他全家？
当然没有
我和泰国朋友…吓吓他而已
你早就料到我会帮你杀他？
我说没有，你相信吗？
我准备死在这里的
我只有这个办法
对不起
你知不知道我用了多少时间
搜集了多少证据
足够让他在牢房过一辈子
你好
琛哥，泰国佬
保罗
谢谢
那就好了
以后我们合作
毒品直接卖到香港
倪家的人，我来摆平？
保罗…
别做得太绝，好吗？
以前你碰上我…
算捡回条命
那枪没打死你
我们注定是拍档
一定要那样绝
在会展新翼进行的中英交接仪式
在较早前十一时二十分正式开始
两国军乐团亦已经奏出不同的乐章
同时一面英国国旗
早在会场里面扬扬飘起
仪式虽然庄严
但是在开始前
气氛却非常和谐
在双方军乐团演奏的时候
有中方代表团的成员正在拍照留念
而查理斯王子
和港督彭定康到场时亦展露微笑
仪式正式开始
三名英军
和三名手持中国国旗的解放军
慢慢正步操上主礼台
三名解放军
向中方主礼人展示中国国旗
随之而来
三名香港皇家警察
和三名手持特区区旗的
特区警察步上礼台
三名特区警察向中方主礼家宾
展示香港特区区旗
与此同时
全场观礼嘉宾都已纷纷起立
当时钟到达七月一日
零时零分之际
中国国旗
和香港特区区旗也徐徐升起
见证着一个殖民地统治的结束
亦同时为历史上
一国两制的管治揭开序幕
中华人民共和国
香港特别行政区正式成立
已经定了
过来跟我
跟老大最怕什么，知道吗？
跟着个样子难看的就坏事了
样子很重要，你看我的面油…
小姐，你叫什么名？
小姐，你叫什么名？
我叫Ma…Mary
M-…A
M-A-Y…
M-A-R-Y
M-A-R-Y
无间有三
时无间，空无间，受者无间
犯五逆界者，永堕此狱
尽受终伐之无间