叶问2：宗师传奇
上映日期: 2,010
语言: 粤语 / 汉语普通话 / 英语
影片类型: 动作 / 传记 / 历史
导演: 叶伟信
演员: 甄子丹 / 洪金宝 / 熊黛林 / 黄晓明 / 樊少皇 / 郑则仕 / 敖嘉年 / 杜宇航 / 达伦·萨赫拉维 / 释小龙 / 任达华 / 郑家星 / 陆梅芳
台词
问哥，就是这里了
耽误你工作了，真的是很不好意思
别这么说，都是老乡嘛
这里只是刚好闲置了几个月
我跟街坊们已经打好招呼了
他们人不错的
麻烦你了，根哥
你看这里合不合适教拳
哇，这里真的好大呀，够不够用啊
够，够
好宽敞啊
叶师傅啊
你今天还没收到徒弟吧
什么事啊，三姑
我看你这地方挺大的
想借你这地方晾晾衣服
随便啊
永成
我都跟你说过了 这些活让我来干嘛
哎，我真服了你了
等你回来啊，都没水用了
那下次我就早点回来 这些都交给我
都说过不让你做这些事了
怎么样？好点没有？
妈妈，就要交学费了
啊，等一下
谁啊
交房租了
- 钱不够了，不要开门 - 叶先生、叶太太
叶先生、叶太太
叶师傅，今天还没收到徒弟呀
我去晾衣服
三姑
来，我帮你
你帮我
没什么，我来
谢谢啊
喂，你是教咏春的
叶师傅
有人来找你学拳了
你想学咏春
看看吧
我都不知道什么是咏春
那我先跟你介绍一下 其实我们咏春拳
是我们南方贴身短打的一种
你不用跟我说那么多了
你跟我打一场，输了我就交学费
好
咏春 叶问
怎么样
你又没赢我
服输了吧
服什么
我都不知道你在干什么
现在知道了
叶师傅啊，看不出来你这么厉害啊
真了不起呀
年轻人，还不赶紧拜师父啊
我看现在可以交学费了
那小子怎么走了
叶师傅，怎么办呢
好不容易有个徒弟
眼睛一眨，没了
就是他
这位大叔的功夫能有多厉害呀
我会骗你吗
看他的样子，打人都未必会痛的
你要不说，我还以为他是洗衣服的呢
你们不是真心来学功夫的
走吧
好啊，那我们今天就向你挑战
不用脱了
什么不用啊
没什么
- 唉 - 问手
都说了，不用脱衣服了
师父
我叫黄梁，请受徒弟一拜
- 那就... - 师父
我叫徐世昌
- 魏国庆 - 王坤
请受徒弟一拜
我先拜师的，要叫大师兄
还不赶紧给师父敬茶
不用这么麻烦了
先交学费
先交学费呀
我们咏春拳呢 是攻守合一的
一攻一打
是以最短的时间去击倒对方的
看，这就是摊打
摊打
连消带打，日字冲拳
明白了吗
谁是叶师傅
- 师父 - 师父
阿梁
又是你叫来的
师父，你说你一个人
能打得过十个人吗
最好不要打架
继续练习
要是真的有那么多人拿着武器来打你，怎么办呐
跑咯
该跟他们收学费了
知道了
你每次都这么说
一会儿就收啊
等一等
什么事
你们大家该交学费了
怎么了
该交学费了
谁有钱，就先交了吧
- 师父 - 师父
这是我的
师父，我先交两块
我妈妈有点...要用钱
所以...下次我再还上吧
下次交吧，下次下次
- 师父，我只有这么多 - 下次下次
回去吃饭吧
谢谢师父，我们走了
这么少，那我们怎么办
没办法
你也知道，现在经济条件不太好
徒弟既然开了口
我身为师父，难道不帮忙吗
那只有让房东太太帮一下忙了
是啊，帮一下吧
你帮我，我帮你
帮来帮去就都会过去的，对不对
麻烦你，给我两块蛋糕
蛋挞要不要
- 不要了 - 别跑
- 往哪跑 - 别跑
站住
我叫你去偷，偷烧鸭，你个臭要饭的
还给我
不要打了，不要打我老爸
你给钱啊
我没钱
没钱？没钱抓你老爸
你们别抓他，你们放过他吧
- 给钱那你 - 住手、住手
不要打他，不要打他，发生什么事了
他抢我们烧鸭
我替他付
拿来
我们走
清泉
问叔，我知道老爸在哪儿
带我去、带我去
他在这儿
- 清泉 - 问叔
他已经认不清人了
我老爸的头被日本人打了一枪
他认不出你是谁了
清泉
清泉，我是阿叶，清泉
小日本走，小日本走，走走
清泉，我是阿叶
走、走
问叔，我们走吧
是我连累了你
- 不关你事，问叔 - 是我连累了你
走吧
我爸现在宁愿睡在街上，都不跟我走
所以我在这儿陪他
运气好，我可以在餐馆做些杂工
拿一些剩菜剩饭回来给他吃
运气不好，就要挨饿
你放心，光耀
以后我会跟你一起照顾你爸爸
问哥介绍的，我一定请
小子
要是你愿意拿一半的工钱帮我写稿子，就马上开工
没问题
那你先坐一下，我去找人给你安排工作啊
问哥，你先别走，我一会儿请你喝茶
拜托你了
不要客气，先坐坐
哎呀，这下好了
多谢你，问叔
光耀，现在你要用心的工作
嗯，我会的
想学拳啊，等一下我带你去啊
我学洪拳的，还跟你学拳
既然不想学拳
干嘛要撕我的传单
我管你什么春什么东西
乱张贴，挡住我的海报了
想知道什么是咏春吗
你是找死啊
我不会欺负你，一对一
你们别帮忙啊
好
还有，不要插眼锁喉
不要说那么多了，我赶时间
服不服
不服
服不服
你摊手不能够离开这条中线
放松点
再放松点
谁是叶问呐
什么事
你徒弟黄梁打伤我们兄弟
现在在我们手上
拿钱到鱼档的李洪记去赎人
走
基哥
你就是他师父啊
没错
这位大哥
我想这次应该纯粹是场误会而已
有事慢慢说嘛
可不可以先把我徒弟给放了
放他出来
阿梁，你没什么事吧
没事
你怎么打伤人了啊
他跟我讲手切磋，却不够我打
关我什么事
你说什么啊？我打不过你？
不要太冲动
你们都是年轻人
有时候互相切磋 少不了会有一点损伤
改天我专程拜访你师父 跟他交代清楚
请问，你师父是哪位
你管我师父是谁 总之比你厉害
说那么多，有没有带钱来啊
没有
不要这么冲动啊
打他
师父，后面
砍他
师父
来，上
阿梁
师父师父，我在这儿
师父，原来你真的能一个人打十几个啊
跑得掉再说
你要跟紧我
跟紧我
阿梁，走
走
金山找
不许乱动
你干什么
叶师傅
你们走吧
麻烦你了
找死啊你
干什么
师父
你们又闹事啊
没有，师父
我跟他切磋
他带他师父来闹事
金山找
学人做老大
没有、没有
洪大哥，有事慢慢商量
你带着刀来跟我商量什么
不是、不是
这个王八蛋，在我地盘闹事
所以我才...
哪里是你的地盘
这路是我的，你那块破地都是我的
呐，你再说一次
这里是谁的地盘
都是洪大哥的
你走开，没你的事了
你是哪门哪派啊
洪师傅，你好
小弟叶问
佛山咏春派
这件事的起因呢是这样的
我徒弟跟你徒弟切磋
我徒弟的的确确出手重 打伤了你徒弟
不过他...
你的意思是我洪拳打不过你咏春了
我并不是这个意思
我并不是这个意思，洪师父
谁批准你教拳的？你知不知道规矩
我真的不知道有什么规矩
你不知道是吧？那我现在告诉你
你得站出来接受各门派的挑战
在一炷香之内，你没有倒下
你才有资格教拳
这些就是开武馆的规矩
现在知道了
别说那么多了
武馆有武馆的规矩 警局也有警局的规矩
你们打架伤人，我得管
一、二
两个浑球，锁上带走
我手上还有一副，把他也带走
我
- 师父 - 别动
走
走啦
喂，拿好你的东西进去了，鬼头等着呢
长官
我的朋友
欢迎你们，请坐
我要的东西带来了吗
你的钱有一阵腥臭味
不过我就喜欢这味儿
拳赛准备得怎样
我们卖出了很多门票
非常卖座，没问题
干得好
人手和保安方面怎样
鬼头问你场地的人和保安排如何
一切都安排好了，没有问题
非常好，谢谢
这次比赛，不知道我可以分多少
你先出去吧
放心，我知道怎么谈，我跟他谈
老大，分多少给他
你告诉我，我转告洪师傅
我现在不想谈这个 谢谢
你做得很好，就这样
说啊，你到底说不说
别担心这些，警察摆摆样子罢了
待会儿保释了，就没事了
金师傅，今天连累你，不好意思
今天我连累你，真的不好意思
等等
我这耳朵中了你一棍之后听不到了
你说什么
我说今天连累你，我不好意思
没事、没事
要不是当年，在棉花厂
你一棍把我打醒了
我现在在香港不知道干什么呢
警察，开门
开门
什么事啊
叶问家人在不在
我是他太太
你老公涉嫌斗殴伤人 被我们带回警察局了
你尽快带钱去保释他吧
粱先生
粱先生
粱先生
怎么了，嫂子
你一定要救救我老公
我凑不够钱，不够钱保释他
- 你等等我啊 - 嗯
在香港开武馆啊，很麻烦的
门派多、师傅多、条件又多
还有那个洪振南
他兄弟多、徒弟多、钱又多
多又怎么样 你看着吧
我一定会报仇的
出去我就把他的鱼档砸了
把他的鱼全都毒死
你说这种话
那跟他们有什么区别
小孩儿
我刚刚看你打的还挺狠的
谁是小孩儿
- 你看我哪个地方小了 - 阿粱
你不可以用这种语气
金师傅是你的长辈
没事、没事，年轻人嘛
我看到他，就跟我当年一模一样
你要想把他教好的话，给他介绍个老婆
就像我一样
有了家庭，有老婆有孩子
人就变踏实了
我想保释我老公
你老公叫什么
叶问
钱带了吗
有、有
叶问
可以走啦
快点
我来保释金山找
老婆
老兄，帮我开门，开门
快、快、快
我老婆
阿梁
你家里有人来接你吗
没有啊
师傅，你就放心吧
他们关我两天，就会把我放出去的
快走吧、快走吧
我就不出去送你了
根哥
我又想麻烦你
我想保释我徒弟
不知道你方不方便
问哥，我的钱不够
叶师傅
叶师傅，你等等啊
老婆，你有没有钱
你又要钱干嘛
江湖救急嘛
总是这个样子，没有
帮帮忙嘛 老婆
来
那最后一次
妈妈最好了
叶师傅，钱拿去用吧
我会尽快还给你的，谢谢了、谢谢了
没关系、没关系
在香港开武馆这么麻烦 不如不要教拳了
只是拜访一下其他师傅，没事的
我不想跟以前一样，天天都要担心
打仗的时候，我们什么都熬过了
有什么好担心的，对吧
不要想那么多了，你操劳一整天了
早点睡吧
这样的擂台啊，我以前打了几十次了
不过下面不是凳
全部都是刀啊
叶问
有没有听过
听这个名字，就知道没戏了
没听说过
哼，说厉害谁能比得上你罗师傅
彼此彼此吧，郑师傅
待会儿你上不上去
你要上我也上
不用说这么多了，喝茶喝茶
请
师父
他来了
各位师傅
这个就是叶问
他想在香港开宗立派
所以在这里以武会友，接受大家的挑战
叶问
你投降算输，掉到桌子外算输
一炷香烧完，如果你还站在桌子上的话
我就喊你一声叶师傅
没问题的话，就开始了
不会吧，就这么走上去
不怎么地呀
各位师傅，你们好，在下叶问
佛山咏春派，师承陈华顺
请各位师傅多多指教
有哪位师傅想上去玩两手啊
罗师傅，还不上
看看有没有人先上
好，那我就先去抢个头彩
请
请
拳脚不长眼，小心点儿兄弟
罗师傅，没事吧
没事
如果下面是刀哇，已经死了
不是这样打的
走开
这桌子真的很滑
承让、承让
来呀，别让他停下来
郑师傅，轮到你了
请
郑师傅，上啊
上啊
郑师傅，这桌子很滑的
请
请
好
好、好
好
多谢手下留情
承让、承让
还有哪位师傅有兴趣来
请
请
叶师傅
洪师傅
欢迎你成为武术界的一份子
记得每个月月初交会费
交什么会费
只是规矩而已，每个人都得交
一个月一百块钱，交了就没有麻烦了
如果还有哪位师傅觉得我不够资格的
我随时恭候
但如果只是为了满足你的个人利益
我不能够接受
那随便你了
以后有麻烦，不要来找我
你可以走了
药
师父，药
你想找死啊，在我的报纸上画小人
我只是想让读者多了解一些内容嘛
这个反应很差
现在全香港的人都在讲咏春战洪拳呐
厉害
还有啊，继续以这样的方式写下去
那我的这报纸全靠你了
干活
好样的，光耀
行啊，不简单啊
大妹，别做功课了，吃饭吧
先吃饭吧
老婆，给我来碗粥
喂，这段时间你吃得少，快来多吃点
吃了它
去哪里呀
你没看见呀
我要到楼上去洗台布
你是真的去洗台布吗
那么大一个盆，当然是洗台布了
难道是洗头啊
一五一、一五二
去哪呀
学咏春拳
学咏春？这里什么春都没有
报纸上说有的
没有啊，走开
要学就学洪拳
这帮混蛋，不让人上来学拳
你个王八蛋，下来呀
你们干什么
听不见吗
下来呀
有本事你们上来 敢吗 上来呀
有种就下来，跟我比试比试
砸不死你们的
有种你就下来，神经病啊 怎么这么不像话，有没有种啊
看，来了咏春的人
- 你想怎么样 - 打他
他们下来了
抄家伙，快
出来呀，来呀
今天这件事，真的影响到那些街坊
我明白
所以大家都决定，不能再借这个天台给你了
我明白
对不起，真的不好意思
我先走了
先走了
慢走啊，根哥
师父
师父
我想大家都知道了吧
以后我们不能在这儿练拳了
师父，不关我们的事
是他们先惹我们的
是他们先打大头，我们才下去的
走，我们去找他理论
好
师父
把这里收拾干净再走
木人桩搬我家去
师父...
阿基
最近搞拳赛，大家都很辛苦，这些分给兄弟
谢谢师父
- 呐，你的 - 多谢
辛苦大家了
哼，还敢来
我今天来找你们的师父
阿基
你们先回去休息
怎么样
武馆有麻烦吗
我来是为了告诉你，虽我没了这间武馆
但是拳我会继续教
钱我是一定不会给
你以后别再骚扰我徒弟
也不要再把麻烦带给其他人
现在是你把麻烦给我了
是你不守规矩
如果不是我跟洋人疏通
全香港那么多武馆 能平平安安的教拳吗
是你自己选择向洋人妥协
叶问
你只知道想着自己
你没有两百个兄弟跟着你吃饭
你当然不用看洋人的脸色
当然可以装清高了
我明白你的心情，大家都是为了生活
但是我们作为人家的师父
是不是应该先好好管教自己的徒弟
我问心无愧
你怎么说都行
以后对我有什么不满的，你直接来找我
告辞
站住
上来放完狗屁就想走啊
那你想怎么样
上次没打完，这次来决胜负吧
小心
老公，我们下面等你吃饭，等很久了
伢们都饿了
你和朋友还有事情要谈吗
洪师傅
你认为分胜负重要
还是跟家里人吃饭重要
你们想吃什么
我们想吃雪糕
吃完饭再带你们吃雪糕
那我不妨碍你们了，洪师傅
那就不送了
师父
进来吧
进来
放在那里
来，放在那儿
怎么搬了个桩回来
没事，天台马上就要租给别人
所以先拿回来放着吧
好了
早点休息吧
明早呢，都来这里练功
在这里练功
对，明天早点来
师父，我们先走了
- 大家回去休息吧 - 师父，我们走了
师父
我有话想跟你说
阿梁，先喝杯茶
来啊
坐
师父，是我冲动
连累你失去了武馆，对不起
来
先起来，来
起来
来，坐下慢慢说，来
阿梁
你觉得我是不是很能打
你当然能打了
你可以一个人打那么多人
二十年后呢
二十年之后，你随时都能打倒我
人总是会老的嘛
这世界上怎么会有最能打的人呢
其实阿梁你是一个...
练武的人才
不过你所追求的...
是武功上的拳脚招式
但我想你学的是中国的武术
因为中国武术包含了我们中国人的精神
还有修养
贵在中和，不争之争
你明白吗
我在想
你想不想听个故事
那个金山找金师傅呢
当年...
我用一根鸡毛掸子，打过他屁股的
那个时候在佛山，他到我家来挑战
还把我家东西都砸烂了
把你师母都气得冒烟...
你在练功夫啊
对呀
以后你们长大了，叔叔也教你们
走吧，弟弟
师父
继续练
这么巧
路过这里
其实你想怎么样，洪师傅
其实我多了几张票
不知道你有没有兴趣去看啊
是西洋拳术
告辞了
洪师傅
你的眼睛红了，没什么事吧
不知道为什么，今天起来就这样
可能是肝火旺，喝杯凉茶就没事了
这地方教拳不错啊
搬到这儿来，摆三排
那边也摆三排
快点、快点
就是这里了
洪师傅，过来打个招呼吧
介绍拳王给你认识
龙卷风先生
他是中国功夫的师傅，洪师傅
你好
这洋人喜欢乱扔东西，不用理他
你跟洋人谈得怎么样
我们的钱，他什么时候给
一说到钱，洋鬼子眼睛瞪得像灯笼那么大
怎么谈啊
他说让你这一次做义工
做义工
我的兄弟啊，把鱼档的生意都停下来，来干活的
你别生气
得罪了他，大家都不好过啊
就当是少吃点，减肥了
这不是第一次了
洪师傅
长官
你不给我钱可以，但是我的兄弟要吃饭
你总得付钱啊
你现在不要跟我谈钱
我不跟你谈钱，难道跟你谈心吗
你以为你是谁
你只负责替我收钱，不是跟我分钱
让你做啥就做啥，你没资格跟我讨价还价
来、来
对不起，我会安排裁判坐在...
别再说了，鬼头发火了
不给钱，大不了不干了
你要不干，鱼档生意也不用干了
我随时可以找人代替你
好，没问题
你不干，鬼头连鱼档都不让你做，忍忍吧
怎么忍 我已经忍了好多次了
有谁可以把这中国胖子赶出去
你太吵了
说人话，别说鬼话你
你滚出去
好，我们走
看，运气好听不到鬼叫了
走
我们都不干了，走
等等
你看很多人跟你吃饭呢
你们留下来干活
干活吧
来吧
别那么生气，我们等着瞧
看看那混蛋怎么倒霉吧
- 叶师傅 - 洪师傅
谢谢你的几张票
一会儿各个门派都会上去表演武术
你也叫徒弟们上去露两手
趁机会，让更多人知道你们咏春
好啊
你忙你的
哥们好
你好，泰莱
比赛前，我们为你准备了节目
谢谢
- 去准备 - 去准备
你们两个都上
- 好 - 好
你们也上去练一下
上
这样不是挺好
就当是你出钱为武术界作宣传
那是什么？英式哑剧
他们为什么在跳舞叫嚣
那不是哑剧，泰莱
那是中国武术
他们相信，叫嚣会令他们更有力量
是吗
那我去给他们一个惊叫理由，好吗
去吧
中国武术
女士们先生们，看来龙卷风跃跃欲试
拳王好像对中国武术很有兴趣啊
很好
打我吧
打我一拳
打我
用劲点，来吧
来吧，来吧
来吧
这才是力量
这就是中国武术
你们还是回去跳舞吧
拳王说你们中国武术没用 回去跳舞吧
- 你说什么 - 说什么
来呀
来呀，打呀
不要打了，不要打了
- 快点走 - 不要打了
不要打，不要打了
怎么办
不用紧张，肥波，坐着看戏吧
不要打，大家别打
不准打
- 别打了 - 不要打了
- 来吧 - 不要打了
大家住手，别打
大家都住手，冷静一点
住手，冷静，大家冷静一点
阿梁
师父
先扶他下去
阿鑫，帮忙
大家让一让
慢点
主持人，过来
我们表演中国武术
你不喜欢看，可以走
但你出手伤人，就应该向我们道歉
他要你道歉
什么道歉
这是什么愚蠢的中国传统
胜利者要向失败者道歉
真要这样，我岂不是每天都要道歉
你要我道歉是吗，老头
那你现在得在擂台上打败我
我才会道歉
他说如果洪师傅打赢他的话
他就道歉
让我跟他打
打得他满地找牙，打得他跟我道歉
打死这个洋鬼子
各位师傅，这件事情让我来处理
麻烦大家都先下去
好，我们先下去
打
- 好 - 就这样打
停，回你的绳角
回去，回去
打得好
叶师傅，阿梁没事，正在里面休息
谢谢你
洪师傅、洪师傅
你还可以吗
没问题
要不然下一个回合，洪师傅
不要跟他拼拳，尝试切他中路
不会那么容易的
好，去吧
打
踢死这洋鬼子
龙卷风，打得好
退回去
一、二、三、四
五、六、七
八、九
你没事吧 看着我
你还好吗
我可以
打
分开 停
- 打 - 打呀
一、二、三、四、五
你还好
打
坏了，师父气不够了
师父先坐下
很好
他累了，好了
别再打了，洪师傅
不能叫洋人看不起我们
不要为了出口气而受伤
为生活，我可以忍
但侮辱中国武术就不行
打
师父...
二、三
四
五、六
七
八
九
师父
你还行吗
打
- 放手啊 - 师父
放手啊
师父
回家吧 小鬼
洪师傅
你是我叶问一生最敬重的师傅
卫，你看到本地报纸上怎样说我们吗
我只是要你办一场拳赛而已
你看你把我们卷入多大的麻烦里面
对不起长官，我知道该怎么做
我会处理
你会处理
你最好知道怎么处理
我不想再被舆论抨击我们欺压中国人
没问题，长官
我保证从现在起，不会再有任何麻烦
- 干什么 - 坐下
没你事，坐下
哪位是总编
什么事
带他回去
长官
开闸
你好好记住，这就是跟我作对的后果
按住他的手
不要
不要
按紧点
长官、长官
长官、长官
这样打对你没好处，他回去肯定乱写你
要我说直接把他给做了
我知道怎么做，交给我吧
肥波，你要搞定他
好
近日香港社会上流传许多谣言
这是由于较早前举行的一场拳赛中
一名中国武术师，过于高估自己的实力
向我们的拳王挑战
龙卷风勉为其难的接受了他的挑战
而且在比赛中尽量让步，手下留情
但很不幸，该名中国武术师傅实在太弱
抵挡不住拳王的攻击
被拳王击中数拳后，不幸伤重身亡
我们对这次意外深表遗憾
为了还龙卷风一个公道
我决定再举办一场华洋拳赛
龙卷风将会在擂台上，与中国挑战者公平比试
为了捍卫我的声誉
我同意接受任何中国人挑战
据我所知
中国人比武喜欢采用这个来计时
我很乐意遵从这个习俗
所以我会跟任何挑战者比试
直至这根香烧完为止
这根香蛮大的
会有足够时间，让任何人上台挑战我
但我先警告你们
我不会再手下留情
在这根香烧完之前
我会打败所有的中国师傅
事实上，可能根本用不着这根东西
因为我很怀疑，究竟有没有中国人
有胆量上擂台挑战我
他怎么这么说话呀，太不像话了
中国人烧香不只是为了算时间
中国人烧香这种习俗
除了计时，最重要的
是它包含了我们的谦逊
是中国的文化
米洛士先生
我要向你挑战
你这个决定真是大错特错
阿准，快点吃
不要让房东太太等太久
一会儿我送你们过去
妈妈，为什么我们要去房东太太那里住呀
爸爸要练功，会影响弟弟的
来，让我来吧
真是不好意思，包租婆
- 没关系，来吧 - 麻烦你了
小的让阿准拿吧
阿准拿
叶先生，你一定要打败那个洋鬼子啊
好，我先拿上去
你不用担心我们，好好练功
但不要练得太晚
你一定要赢
我们走吧
回去吧
平常就我一个人住
你们就把这里当成家好了
你们就睡在这儿
不用怕，继续写
我叫你们继续写，明天照样出
什么事
警察
写什么啊
还写啊
打不死你呀
咏春高手无惧西洋拳，毅然接受华洋拳赛
这样写好吗
怎么不敢写西洋狗必遭惨败呀
以鲜血捍卫报导，凭良心揭露真相
你有良心而已，你有真相吗
我有
你胆大，视死如归
我给你真相，你写死他
- 好 好 - 来
那个鬼头呢
最恨中国人，看不起中国人
我来爆料，你如实报导，我保他完蛋
怎么了
叶太太，你怎么了
唉哟，快生了
阿准，赶快叫你爸爸来
阿准
我不想他分心
那，那我叫六婆来，好不好
阿准，你好好看着你妈妈啊
香港武术界的盛事，华洋拳赛，马上就要举行了
现在场地里已经挤满了华人和洋人的观众
场面非常热闹
值得一提的是，这次的裁判团里有华人裁判
相信会是一场真正的公平公正公开的比赛
各位听众，千万不要走开啊
叶问呀，三拳就能打倒他
不是，是三拳打倒那洋人
- 叶师傅 - 要为中国人争光呀
- 一定要打败他 - 都看您了
叶师傅，叶师傅，你是好样的
你是为了自己，还是为了中国武术而战
各位观众，万众期待，华洋拳赛
正式开始
各位先生女士，期待已久的华洋拳赛现在开始
请以热烈的掌声欢迎世界拳王
龙卷风
有请拳王龙卷风
龙卷风出场了
你是最好的
先生，请回到你的绳角
请回到你的绳角去
退回去
叶问很心急，想把他打倒
好啊
师父
二位，我要一个公平的比赛
我要一个公平的比赛
我说打，你们就打
我说打就打
我说分开，你们就要分开
分开就分开
任何时候都要遵从我的指示，清楚吗
一定要听我指挥，清不清楚
我两拳就能把你放倒
请回到绳角去
赢这场比赛，应该不费吹灰之力吧
上台宰了他吧
打
叶师傅，你就像打我一样
打倒他就对了
打你很容易
废话
哇，现在两人都在不停试探对方啊
来啊
来啊
叶师傅、叶师傅、叶师傅
回绳角，回绳角
师父
叶师傅中拳倒地，现在裁判过去读秒了
师父
- 一、二、三 - 起来啊，叶师傅
看来这拳很重，不知叶师傅能不能站起来
四、五
六、七
八、九
叶师傅没事，站起来了
好
好
打
叶师傅一记朝天脚踢翻了拳王
一、二
三、四
五、六
七
你还行吗
还行吗
打
退后，回绳角，回绳角
他没戏了，你肯定能打倒他
师父打得好
这死洋鬼子真能熬
师傅打他这么多拳，他都没事
打
叶师傅用他的连环快拳抢攻
叶师傅 叶师傅...
师父
洋鬼子，时间过了还打人
退回绳角
有没有搞错，撞钟响了还打人
过来，给点水
师父、师父
你们讨论一下该怎么办
行，给我点时间
毕特，请你过来一下
跟那中国人说，不许再踢脚
经过裁判团的商议
这场比赛不能踢脚
经过裁判团的商议
这场比赛不能再踢脚
你不同意，可以弃权
拳王将会自动胜出，明白吗
你不同意，可以弃权
拳王将会自动胜出，明不明白
打
等等
你再踢脚，就会被取消资格
明白吗
打
师父
糟了，叶师傅中了龙卷风一记重拳，倒地不起了
师父，起来呀
起来、起来、起来呀
- 师父，站起来 - 起来呀，师父
不能叫洋人看不起我们
为生活，我可以忍
但侮辱中国武术就不行
三、四
五、六
师父
七
你还行吗
可以继续吗
来吧
打
来吧
洪师傅，不要跟他拼拳
尝试切他中路
不会那么容易的
一
二
三
四
五
六
七
- 八 - 起来
九 十
爸爸赢了，爸爸赢了，好呀
我认识叶问
这里有谁不认识叶问呀
霍元甲、黄飞鸿、叶问、我
佛山四小龙
停
肥波已经把你的罪行全都告诉我
你的行为令全香港警队蒙羞
逮捕他
好样的，叶师傅
我们赢了
你好
他说你好
今天的胜负
我不是想证明我们中国的武术
比西洋拳更加优胜
我只是想说...
人的地位，虽然有高低之分
但是人格，不应该有贵贱之别
我很希望，从这一刻开始
我们大家可以学会，懂得怎么去互相尊重
他说，他今天来不是为了证明
中国武术还是西洋拳术比较优胜
虽然人的地位各有不同
但他不相信人的本质有贵贱之别
他希望我们可以学会互相尊重
完了，谢谢
说完了，谢谢
叶师傅、叶师傅
请问你现在最想做什么
我现在最想回家
长得像你
取个名字吧
叫叶正怎么样
我要他当个堂堂正正的人
好啊
像你啊
问叔，我认识了个新朋友
他想跟你学功夫，我带他来见你
进来呀
我想跟你学拳，要多少钱
你叫什么名字啊
我叫李小龙
那你为什么想学拳啊
看到不顺眼的人，我就要打他
真厉害啊
等你长大了，再回来找我吧